2x01 - Une mort étouffée

Grissom et son équipe enquêtent sur la mort de Tony Braun, un homme connu pour se droguer, qui a été retrouvé dans sa maison par son jardinier. Tout porte à croire qu'il a succombé à une overdose. Mais, en poursuivant ses investigations, Grissom est persuadé que la victime a été forcée à inhaler plusieurs drogues dures...

source : TF1