L'épisode se déroule autour du "Westminster Kennel Club Dog Show" qui a lieu tous les ans au Madison Square Garden. Tous les propriétaires des chiens en compétition ne visent qu'une chose : Remporter le titre tant convoîté de "Best In Show".
Mais cette année, la compétition est perturbée par le meurtre d'Elaine Curtis, une propriétaire de chien, d'une vingtaine d'années, retrouvée morte dans une tente de la Croix Rouge. On retrouve une aiguille plantée dans son coeur ainsi que des traces de morsures sur son cou. Les premiers interrogatoires ne mènent malheureusement pas très loin : le médecin urgentiste était dans la tente au moment du meurtre mais il n'a rien entendu. La propriétaire de l'aiguille est bien connue pour ses rituels avant la compétition. En effet, elle a besoin de tricoter pour se calmer. Mais de ce fait, on lui vole très fréquemment ses aiguilles pour l'empêcher de participer.
Malgré des débuts d'enquête difficiles, Aiden finit par trouver un indice : une piste d'empreintes de pattes partant depuis le corps d'Elaine. Les experts retrouvent également des poils de chien sur le corps d'Elaine. Ils découvrent alors qu'il s'agit d'un épagneul et la compétition de cette race ne commence que le lendemain. Mac pense donc qu'ils ont finalement de la chance. Cependant, les propriétaires de ces chiens refusent de coopérer prétextant que ce stress mental imposé aux chiens risquerait de les faire perdre. Mac refuse de négocier et organise son propre "Dog Show" à renfort de police. Mais au lieu de s'intéresser à la qualité de dressage des animaux ou à leur apparence, il n'a qu'une idée en tête : Trouver le chien qui a du sang sur les pattes.
Les premiers chiens examinés s'avèrent être innocents mais par la suite, Mac en trouve un qui a très vraisemblablement marché dans une mare de sang. Et bien que le chien puisse être innocent, son propriétaire, Alvin Malbert, un homme d'une quarantaine d'années, semble étrangement coupable. Il admet avoir eu une relation avec Elaine, mais il ne pouvait en parler à personne car ses employeurs l'auraient renvoyé en sachant qu'il sortait avec une personne travaillant pour la compétition. Mac lui demande s'il peut expliquer les traces de morsures sur le cou d'Elaine. Il reste silencieux un moment puis il révèle que lui et Elaine avaient pour habitude de se prendre pour des chiens lorsqu'ils faisaient l'amour, en aboyant et en se mordant l'un, l'autre. Son chien les regardait et ça pouvait même quelquefois aller plus loin...
Tandis que Mac se rend au chenil, Stella et Danny enquêtent sur la mort de Michael Starks, un coursier à vélo retrouvé poignardé à mort alors qu'il parcourait les rues de New York. Son employeur dit que Michael était très probablement son meilleur coursier. Et les nombreuses coupures de presse de Lance Armstrong que Stella et Danny retrouvent dans son armoire confirment sa rapidité. Mais cela signifie aussi qu'il prenait le boulot de ses collègues. Est-ce que l'un d'entre eux pouvait lui en vouloir suffisamment pour aller jusqu'à le tuer ?
source : Les Experts Manhattan.fr
Sujet: 1x12 - Le coursier 
