Une coupure de courant conduit Mac et Stella dans l'univers des sports extrêmes pour ce nouvel épisode des "Experts : Manhattan" intitulé "Tri-Borough". Il s'avère que la victime se prenait pour Spiderman.
Dans une ville immense comme New York, les coupures de courant locales ne sont pas exceptionnelles et d'habitude, elles n'exigent pas plus qu'un contrôle de police pour voir si le voisinage est toujours paisible. Mais cette fois, ce sont Mac et Stella qui vont enquêter dans ce quartier du Queens où l'électricité a été coupée durant le match des Knicks de la nuit passée. Car contrairement à la plupart des coupures de courant, celle-ci est due à un jeune homme électrocuté.
Les experts constatent que quelqu'un a essayé de se débarasser du corps et ils se rendent compte qu'il ne s'agissait probablement pas d'un accident mais que cet homme a été tué. Malheureusement, aucun des voisins ne peut leur fournir la moindre information et sans la moindre preuve, Mac et Stella ne peuvent fouiller aucune maison. Plutôt que de chercher l'identité du meurtrier, ils s'intéressent plus à celle de la victime. Finalement, ils découvrent qu'il s'appelait Red Hontz, surnommé Slick et qu'il s'adonnait au "Parcours".
La Parcours est un sport extrême inventé par le français David Belle à la fin des années 80. Les athlètes qui pratiquent ce sport, voient la ville comme une course d'obstacles urbaine : ils grimpent sur les toits, sautent d'immeubles en immeubles et exécutent des acrobaties qui rendent leur Parcours plus spectaculaire. Aucun mort n'est pour le moment à signaler parmi ces athlètes mais pour les plus téméraires, les meutrissures et os cassés ne sont pas inhabituels.
Toutefois, pour Mac et Stella, ce n'est pas le frisson qui compte. Quand ils escaladent la façade d'un immeuble ou dévalent les escaliers de secours, que font ces adeptes du Parcours lorsqu'ils voient une boîte à bijoux ouverte derrière une vitre au onzième étage ? En fait, le meilleur ami de Slick et aussi la dernière personne à l'avoir vu vivant, a déjà été condamné pour vol.
Pendant que Mac et Stella se plongent dans le monde des sports extrêmes, le reste de l'équipe des experts est en charge de deux autres affaires de meurtre. Danny enquête avec le détective Maka sur la mort d'un trafiquant d'art qui s'avère être impliqué dans une escroquerie de tableaux volés. Et après que Mac et Danny se soient confrontés à l'union des ouvriers du bâtiment dans l'épisode "A Man A Mile", c'est au tour d'Aiden en charge du cas de la mort d'un ouvrier dont le corps a été retrouvé sur le site de construction.
source : Les Experts Manhattan.fr
Sujet: 1x11 - Court-circuit 
