1x05 - Le tunnel de l'enfer

Equipe 1 : Affaire suivie par Mac et Danny

A 200m sous terre, des ouvriers, les Fox Terriers, creusent un tunnel. Après une explosion prévue, ils retrouvent le corps d'un de leur collègue, Pete Riggs. Les Foxterriers ne se formalisent pas de la mort d'un homme étant donné qu'un gars meurt pour 1,5km de tunnel creusé. Mais Mac, lui ne trouve pas ça normal car Pete Riggs n'était pas censé être dans le tunnel, il travaillait en surface, au transport des matériaux.
A l'autopsie, le Dr Hawkes remarque que les marques sur le visage de Riggs datent d'avant sa mort, et malgré ses 200 os fracturés sur les 206 que contient le corps humain, la victime est morte d'une grosse crise d'asthme.
De retour dans le tunnel, Mac et Danny se mettent à la recherche de l'inhalateur de Riggs qu'ils retrouvent vide près du téléphone de secours, loin du lieu de l'explosion.
Mac et Danny pensent que Riggs a été abandonné vivant dans le tunnel, donc, ils interrogent les autres Fox Terriers qui pensent tous qu'il s'agit d'un accident. Danny sent que Jo, le frère de Pete, lui cache quelque chose mais Mac ne veut pas qu'il se fie à ses intuitions.
Danny retrouve certains éléments qui pourraient impliquer des ouvriers : du sang sur la botte de Mac Graff, le contremaitre qui avoue s'être battu avec Pete à cause du foot. Graff a été mordu à l'oreille mais pas par Pete. Le coupable est Tim Zitto, un autre Fox Terrier qui avait lui-même été blessé à la tête à cause d'une négligeance de Pete. Depuis, Zitto s'énerve à la moindrecontrariété.
Danny retrouve également du médicament de l'inhalateur de Pete sur le T-shirt d'un autre ouvrier qui avoue avoir vidé l'inhalateur car Pete ne respectait pas les "gars d'en bas".
Jo Riggs est conduit à l'hôpital suite à un tabassage en règle mais il ne veut rien dire et personne n'a rien vu.
Mac remarque que l'annulaire de la main droite de Pete a été luxé mais pas par l'explosion : quelqu'un lui a arraché la chevalière qu'il portait, signe d'appartenance aux Fox Terriers. Mac et Danny la retrouve dans le tunnel. Les soupsons se portent alors sur Jo qui avoue avoir
laissé son frère dans le tunnel pour lui donner une leçon car Pete ne respectait pas les autres. Jo ne savait pas que l'inhalateur de Pete était vide et Pete a fait une crise d'asthme qui lui a été fatale. Le lendemain, quand Jo a découvert le corps de son frère, il a profité de
l'explosion prévue pour faire croire à un accident.


Equipe 2 : Affaire suivie par Stella et Aiden

Le corps d'une jeune fille de 20 ans, Hannah Ricci, est retrouvé dans l'eau. Hannah venait de Bronxdale mais était étudiante à Chase, une école privée pour les filles de l'Upper Est
Side.
A l'autopsie, Hawkes découvre qu'Hannah avait bu, qu'elle a été étranglée certainement par une ceinture en crocodile, vu les marques sur son cou. Grâce aux algues retrouvées sur la victime, Stella détermine l'endroit où la jeune fille est tombée à l'eau : un endroit pollué dans la zone industrielle à deux pas d'une boite de nuit tenue par Matt Polson, le frère de l'amie
d'Hannah, Tina Polson.
Matt affirme que Tina et Hannah ne sont pas entrées car elles sont mineures. Grâce aux cassettes de vidéosurveillance des commercants du quartier, Stella et Aiden voient Hannah entrer dans le club, embrasser Matt sous les yeux d'une autre fille invisible sur la cassette.
Stella et Aiden interrogent Matt qui est le tuteur de Tina depuis la mort de leur père il y a trois mois. Dans la maison, Stella voit une photo d'Hannah à la chasse au renard avec le père de Tina et Matt. Stella récupère la lanière en croco du corps de chasse car elle y a remarqué du sang qui s'avère être du sang de renard.
En réexaminant la cassette de vidéosurveillance, Stella voit Tina portant un sac avec une bandoulière puis sans bandoulière.
Stella interroge donc Tina qui lui raconte sa joie de participer à la chasse au renard en Angleterre avec son père et Hannah.
Quand le renard a été tué et que la cérémonie du marquage sur les joues avec le sang du renard, Tina était persuadée que cet honneur devait lui revenir, mais son père a choisit Hannah. Tina n'a pas supporté que son frère préfère aussi Hannah et elle
l'a tuée avec la lanière de son sac. Tina annonce fièrement que le moment le plus extraordinaire c'est quand on voit la vie quitter le corps d'un animal.

source : hypnoweb