Bannière à vnir
Titre original : Slaves of Las Vegas
Scénariste : Jerry Stahl
Réalisateur : Peter Markle
Diffusions :
États-Unis : 22 novembre 2001
France : 29 août 2007 (TF1) ; 15 novembre 2008 (RTL)
Le corps dévêtu d'une jeune femme est découvert dans un bac à sable. Grissom et Catherine sont chargés de comprendre les causes de la mort. Le cadavre est marqué de nombreuses cicatrices attestant que la victime a subi de violents sévices corporels. Mais au cours de leur enquête, les deux coéquipiers découvrent que la défunte travaillait dans un club pour fétichistes. Pendant ce temps, Warrick et Sara sont appelés sur les lieux d'une fusillade...