L'épisode débute avec une scène plutôt macabre. En effet, le propriétaire d'un magasin de vins est retrouvé mort dans sa piscine remplie d'un mélange de vin rouge et de son propre sang. Les caméras de surveillance ont montré ce qui s'était passé à savoir le hold up de trois individus masqués menaçant le propriétaire de leur arme. Celui-ci a vidé son tiroir caisse pour leur en donner le contenu mais ça n'a pas suffi et il a été abattu par les hommes. Lorsque Mac, Stella et Flack arrivent sur les lieux, ils savent que la tâche ne sera pas aisée puisque les seuls indices que donne la vidéo sont que les braqueurs sont hispanniques et que l'un d'entre eux se prénomme Hector.
Heureusement, ils obtiennent l'aide du policier Gerry Moran, qui a découvert la scène de crime et qui a rédigé le premier rapport. Mais Moran est également la première personne à avoir pris Don Flack sous son aile alors que celui-ci débutait au sein de la police. Flack est donc ravi de pouvoir travailler avec lui et même si l'élève a dépassé le maître, il admire toujours autant son ancien mentor et son admiration ne fait que s'accroître lorsque Moran les mène rapidement dans le lieu où loge le gang latino local.
Sur place, ils trouvent un petit groupe de jeunes hommes, dont deux sont habillés de façon semblables aux individus de la vidéo. Mac leur demande s'ils connaissent un certain Hector mais ceux-ci nient le connaître et prétendent être totalement innocents de ce dont on les suspecte. Et c'est à partir de ce moment là que les choses commencent à s'envenimer. Tandis que Moran commence à maîtriser les deux suspects pour obtenir une confession de leur part, Mac et Flack essaient de trouver des résidus de coup de feu. Mais ils ne trouvent aucune preuve et décident de partir. Moran proteste et dit être persuadé qu'en ayant insisté un peu plus, ils se seraient incriminés d'eux-mêmes. Mac lui rappelle calmement que les seules personnes qu'ils auraient pu incriminer étaient eux pour brutalité policière.
Flack tente de donner à Moran le bénéfice du doute mais par la suite, une preuve refait surface, preuve que Moran n'avait pas mentionné dans son rapport : une cannette de soda contenant des échantillons d'ADN de l'un des braqueurs. Quand Flack se confronte à Moran, le vieux flic lui dit qu'il n'a jamais vu de cannette sur place et que c'est donc pour cela qu'il n'en a pas fait mention dans son rapport. De plus il refuse de montrer à Flack son bloc notes. Ce dernier est donc forcé de lui donner l'ordre de lui remettre. Après l'avoir examiné, les craintes de Flack s'avèrent être fondées : Moran a dissimulé plusieurs mots du rapport original. Maintenant Flack se demande une chose : est-ce que son ami essaie de dissimuler des preuves et si oui, pourquoi ?
De leur côté, Danny et Aiden enquêtent sur une affaire impliquant une chute ou plutôt des histoires multiples de chute, depuis le balcon d'un appartement luxueux de Soho où une soirée Hollywood avait lieu. Danny et Aiden apprennent que la victime n'était autre que le puissant producteur Melvin Green et que presque tout le monde avait un motif de le tuer. Il y a tout d'abord cette starlette que Green a menacé de renvoyer de son nouveau film et des douzaines d'autres dont les carrières étaient menacées par le producteur. Quasiment tout le monde haïssait Melvin Green mais seules les preuves permettront à Danny et Aiden de déterminer qui l'a tué.
source : Les Experts Manhattan.fr
Sujet: 1x17 - La chute 
